Advertisement
Singrauli News: सिंगरौली में 16 दिवसीय श्रीरामलीला का भव्य समापन, भरत मिलाप और श्रीराम राज्याभिषेक से राममय हुआ माहौल; आयोजकों ने सहयोगियों और प्रशासन का जताया आभार
नई ताकत न्यूज नेटवर्क | सिंगरौली
Singrauli News: भरत मिलन एवं राज्याभिषेक के साथ रामलीला मैदान में संपन्न किया (It concluded at Ramlila Maidan with the ‘Bharat Milap’ (reunion of the brothers) and the coronation.) गया जो कि विगत 16 दिनों से चल रहे श्री रामचरितमानस पर आधारित रामलीला मंचन का कार्यक्रम किया (The Ramlila performances, based on the Shri Ramcharitmanas and held over the past 16 days, were conducted.) गया जो भी जो की बहुत ही रोमांचक रहा। लोगो ने बाढ़ चक्र के जनता प्रत्येक दिन रामलीला कार्यक्रम को देखने में व्यस्त (People in the flood-affected areas are busy watching the Ramlila performances every day.) रही।
इस समापन के अवसर पर संरक्षक श्री गोविंद पांडे जी पूर्व सी एस पी ,श्री लक्ष्मी चंद दुबे जी से व्यापार मंडल के एवं श्री रामलीला कमेटी के अध्यक्ष राजाराम केसरी ने समापन के अवसर पर कहा कि यहां के व्यापारियों एवं जनप्रतिनिधियों का सहयोग के बदौलत यह कार्य काम संपन्न (At the conclusion, it was stated that this task was completed thanks to the cooperation of the local traders and public representatives.) बिना किसी बाधा के शांति रूप से संपन्न हो पाया
इस कार्यक्रम में हमारे साथ कंधे से कंधा मिला करके पूर्व पार्षद वर्तमान एल्डरमैन श्री हरिदास गुप्ता जी,का बहुत ही अच्छा सहयोग रहा है एवं उपाध्यक्ष गोपाल अग्रवाल , संजय ताम्रकार ,सचिव नीरज कारीवाल ,सह सचिव किशोर गुप्ता भरत लाल गुप्ता का सभी का सहयोग सरहनी रहा जिसके कारण इतना बड़ा कार्यक्रम संपन्न हो पाया। मैं अपनी ओर से एवं रामलीला कमेटी की ओर से टीम के सभी लोगों का का हृदय से आभार व्यक्त करता हु (On behalf of the Ramlila Committee, I express heartfelt gratitude to all the members of the team.) ।
दशहरा के अवसर पर हमारे सभी जन प्रतिनिधियों का आगमन राजमाता चुन कुमारी स्टेडियम में हुआ मैं रामलीला (On the occasion of Dussehra, all our public representatives arrived at the Rajmata Chun Kumari Stadium for the Ramlila.) कमेटी के पदाधिकारी का प्रशासन एवं पुलिस प्रशासन, नगर निगम,पी डब्लू डी सभी का अच्छा सहयोग रहा है जिसके कारण समस्त त्योहार के शांति पूर्ण तरीके से संपन्न (Due to which all the festivals concluded peacefully.) हो पाया है इसके लिए भी जिला प्रशासन का एवं समस्त विभागों का हृदय से आभार एवं धन्यवाद ज्ञापित (Heartfelt gratitude and thanks to the district administration and all departments.) करता हूं ।
