Breaking News: क्रूज़ शिप पर हंता वायरस का हमला, 3 संक्रमित मिलने के बाद अफरा-तफरी, WHO ने जारी किया ग्लोबल अलर्ट
Breaking News: कैनरी आइलैंड्स में खड़े क्रूज़ शिप (Cruise ship docked in the Canary Islands) ‘MV होंडियस’ पर हंता वायरस (Hantavirus on the MV Hondius) के इन्फेक्शन से दुनिया भर में दहशत फैल (The infection spread panic across the world.) गई है। सोमवार को एक फ्रेंच महिला और दो US नागरिकों में इस खतरनाक वायरस की पुष्टि (Dangerous Virus Confirmed in Two US Citizens) हुई, जिसके बाद पूरे शिप को खाली करा लिया गया और पैसेंजर्स को मिलिट्री प्लेन (Passengers on military planes) से उनके देशों में वापस भेज दिया (Sent back to their countries.) गया। फ्रांस की हेल्थ मिनिस्टर स्टेफनी रिस्ट ने कहा कि इन्फेक्टेड महिला की हालत गंभीर (Minister Stéphanie Rist stated that the infected woman’s condition is serious.) है और उसे स्पेशल मेडिकल सुपरविज़न (He needs special medical supervision) में रखा गया है। स्पेन के टेनेरिफ़ कोस्ट पर इन्फेक्शन को फैलने (The spread of infection on the coast of Tenerife, Spain) से रोकने के लिए रेस्क्यू ऑपरेशन युद्ध स्तर पर जारी (Rescue operations are underway on a war footing.) है।
शिप से निकाले गए 17 U.S. पैसेंजर्स को नेब्रास्का ले जाया गया है, जहाँ उन्हें यूनिवर्सिटी ऑफ़ नेब्रास्का मेडिकल सेंटर (He was admitted to the University of Nebraska Medical Center.) के बायोकंटेनमेंट यूनिट में भर्ती कराया (Admitted to the biocontainment unit.) गया है। हेल्थ अधिकारियों (Health officials) के मुताबिक, एक पैसेंजर बिना किसी लक्षण के पॉजिटिव (One passenger tested positive without any symptoms.) पाया गया, जबकि दूसरे में हल्के लक्षण दिखे। नेब्रास्का मेडिसिन हॉस्पिटल की स्पोक्सपर्सन कायला थॉमस ने साफ (Nebraska Medicine Hospital spokesperson Kayla Thomas clarified) किया कि इन पैसेंजर्स पर कड़ी नज़र रखी (These passengers were kept under strict surveillance.) जा रही है। यह वही स्पेशल यूनिट है जिसका इस्तेमाल पहले इबोला और COVID-19 के गंभीर मरीज़ों के इलाज (Treatment of Critical Patients) के लिए किया गया था।
वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनाइज़ेशन (World Health Organization) (WHO) के हेड, टेड्रोस एडनॉम घेब्रेयेसस ने लोगों से घबराने की अपील (Tedros Adhanom Ghebreyesus appeals to people not to panic.) नहीं की है, और कहा है कि यह COVID-19 जितना फैलने वाला नहीं है। हंता वायरस आमतौर पर चूहों के मल या उनके संपर्क में आने से फैलता (The Hantavirus typically spreads through contact with mice or their droppings.) है और इंसानों में इसका फैलाव सीमित (Its spread among humans is limited.) है। हालांकि, जहाज़ पर मिले ‘एंडियन वायरस (‘Andean Virus’ Found on Ship) ’ स्ट्रेन ने चिंता बढ़ा दी है क्योंकि यह बहुत कम मामलों में इंसान से इंसान में फैल (Human-to-human spread in very few cases) सकता है। WHO ने उन सभी देशों को सलाह दी है जो प्रभावित यात्रियों के संपर्क (Contact Information for Affected Passengers) में आए हैं कि वे उन पर कड़ी नज़र रखें और संदिग्ध मामलों को तुरंत क्वारंटाइन (Immediately quarantine suspected cases.) करें।
