Breaking News: होर्मुज जलडमरूमध्य न खुलने पर ट्रंप की ईरान को भीषण बमबारी की चेतावनी, समझौते के करीब दोनों देश, ‘प्रोजेक्ट फ्रीडम’ पर फिलहाल लगी रोक, वैश्विक तेल आपूर्ति पर संकट बरकरार
Breaking News: US प्रेसिडेंट डोनाल्ड ट्रंप(US President Donald Trump) ने ईरान को चेतावनी दी (Iran was warned.) है कि अगर होर्मुज स्ट्रेट को तुरंत ट्रेड (Immediate trade to the Strait of Hormuz) के लिए नहीं खोला गया, तो उस पर पहले से कहीं ज़्यादा बमबारी होगी। ट्रंप ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म (Trump has banned social media platforms) ‘ट्रुथ सोशल’ पर बताया कि दोनों पक्ष युद्ध खत्म (War Ends for Both Sides) करने के लिए एक समझौते के करीब (Close to reaching an agreement) हैं, लेकिन यह पूरी तरह से ईरान की मंज़ूरी पर निर्भर करता है। प्रेसिडेंट ने साफ किया कि अगर ईरान शर्तों का सम्मान नहीं करता है, तो U.S. मिलिट्री बहुत बड़े पैमाने पर और बहुत तेज़ स्पीड से मिलिट्री एक्शन शुरू (Military action launched at lightning speed.) करेगी, जिसका तेल (Oil) और नेचुरल गैस (Natural Gas) की ग्लोबल सप्लाई पर गंभीर असर पड़ (Global supplies of natural gas are severely affected.) सकता है।
तनाव के बीच एक बड़े स्ट्रेटेजिक बदलाव (A Major Strategic Shift Amidst Tensions) में, ट्रंप ने फिलहाल ‘प्रोजेक्ट फ्रीडम’ को कुछ समय के लिए रोकने का फैसला (The decision to pause for the time being) किया है। इस मिशन के तहत, U.S. नेवी होर्मुज स्ट्रेट से कार्गो जहाजों की सुरक्षित आवाजाही सुनिश्चित (Safe passage of cargo ships through the Strait of Hormuz ensured.) कर रही थी। ट्रंप का कहना है कि समझौते की दिशा में काफ़ी तरक्की (Significant progress towards an agreement.) हुई है, इसलिए यह देखने के लिए मिशन रोक (Mission Stop to See) दिया गया है कि प्रस्तावित संधि को फ़ाइनल (finalize the proposed treaty) किया गया है या नहीं। हालांकि, उन्होंने यह भी आरोप लगाया कि ईरान ने दक्षिण कोरियाई मालवाहक जहाजों समेत कई दूसरे जहाजों को निशाना बनाकर इंटरनेशनल ट्रेड में रुकावट पैदा (disrupting international trade) की है।
अमेरिकी राष्ट्रपति ने दक्षिण कोरिया (The US President [visited] South Korea.) समेत दूसरे सहयोगी देशों से इस समुद्री सुरक्षा मिशन में शामिल होने की अपील (Appeal to other partner nations to join this maritime security mission.) की है। उन्होंने कहा कि अमेरिकी सेना ने हाल ही में इस इलाके में एक्टिव सात संदिग्ध नावों को नष्ट (Seven Suspicious Boats Destroyed) कर दिया है और अपने मिलिट्री बेस को हाई अलर्ट पर (Military base on high alert) रखा है। ट्रंप ने दावा किया कि 28 फरवरी से चल रहे इस संघर्ष ने ग्लोबल ट्रेड रूट पर असर (Conflict Impacts Global Trade Routes) डाला है, जिसे अब सिर्फ़ एक बड़े समझौते (Major Agreements) के ज़रिए ही ठीक किया जा सकता है। अमेरिका ने साफ़ कर (The US has made it clear) दिया है कि उसके पास एडवांस्ड हथियारों का बड़ा ज़खीरा (A large stockpile of advanced weapons) है और वह अपनी शर्तें मनवाने के लिए किसी भी हद तक जाने को तैयार (Ready to go to any extent to enforce their terms.) है।
